KINOLOVERS.at.ua

Год: 1998
Страна: США
Жанры: комедия, семейный
Режиссер: Барнет Келлман
В ролях: Б.Д. Вонг, Бронсон Пиншо, Дженнифер Кулидж, Джозеф Эштон, Гари Лерой Грэй, Карл Майкл Линднер, Скарлетт Поумерс, Тревис Тедфорд, Дэвид Дьюкс, Спенсер Клейн

Описание: Сюжет фильма: Лето, но учащиеся школы Дартмур должны проводить его в скучноватых классах. Ничего дивного, что приятелям не хватает развлечения, в особенности если над душой стоят требовательные преподаватели. После дебоша со стулом ракетой, каковой приятели сконструировали в надежде «полетать» им лучше не нарываться более на неприятности. Во время экскурсии в океанариум они ускользают в поисках еще одних приключений, и замечают радостного морского льва по кличке Хлопушка. Если один ребенок сумел «освободить Вилли», то уж пятеро наверняка сумеют высвободить морского льва, задумывают товарищи.

Год выпуска: 2013
Оригинальное название: We're the Millers
Страна: США
Жанр: комедия
Режисёр: Роусон Маршалл Тёрбер
В главных ролях: Дженнифер Энистон, Эмма Робертс, Уилл Поултер, Джейсон Судейкис, Молли С. Куинн, Лора Ли, Ник Офферман, Эд Хелмс, Кэтрин Хан, Томас Леннон,
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Примечание: EXTENDED версия. Длиннее театральной на ~9 мин. Полный перевод! На расширенные сцены профессиональный многоголосный перевод студии BaiBako

Описание фильма Мы – Миллеры Дэвид Берк (Джейсон Судейкис), главный персонаж фильма «Мы – Миллеры» (We're the Millers), наркодилер и контрабандист наркотиков, решил начать новую жизнь, но для начала ему еще нужно выполнить один последний заказ – доставить партию груза из Мексики. Для того чтобы все прошло удачно, Дэвид разрабатывает хитроумный план. Он берет себе в помощники стриптизершу Роуз (Дженнифер Энистон) и двух уличных мальчишек, которые должны изображать его семью – мнимую жену и двоих детей. Однако всех неожиданностей, что могут подстерегать в пути, предусмотреть невозможно. И вот уже у героев картины «Мы – Миллеры» все начинает идти совсем не так, как планировалось.

Год выпуска: 2013
Оригинальное название: Bad Grandpa
Страна: США
Жанр: комедия
Режисёр: Джефф Треймейн
В главных ролях: Фил Марджера,
Озвучивание: Любительское (одноголосое) 

Описание фильма Чудаки 4: Плохой дедуля 86-летний старикан по имени Ирвинг Зисман путешествует по Америке с необычным компаньоном — восьмилетним «внуком» Билли.

По дороге заводной дедушка знакомит впечатлительного Билли с людьми, местами и ситуациями, которые вряд ли укладываются в рамки привычных представлений о воспитании. Парочка столкнется со стриптизерами, разъяренными участниками помпезного детского конкурса красоты и их не менее злыми мамашами, скорбящими посетителями панихиды, завсегдатаями бара для байкеров и другими ничего не подозревающими гражданами США.